In 2021, I creatively translated the Spanish version of Guillem Balague’s brilliant book about Maradona’s football career into English.
Maradona: The Boy, The Rebel, The God, is a book that transcends the sports genre as it explores every aspect of its Argentine protagonist’s career.
Work included research, editing, critiques, and ‘transcreation’ — putting my own creative spin on Balague’s original text.
Tom Shearman | Writer 